• Details
  • Transcript
Captions are automatically generated using Speech Recognition AI
Start
End
Caption
00:00:08.500
Raheem Yang Amat Berhormat Tun I represent the citizens of the armed forces
00:00:14.300
Malaysia from all three branches of Permatang Army Navy and air force would like to
00:00:21.000
Take this opportunity to congratulate the 93 birthday to the
00:00:27.800
dikesempatan also we take the spirit is with Tun
00:00:34.600
at the age of 93 was still devoted to memertabatkan
00:00:41.900
our country will take The spirit as a struggle and
00:00:47.700
also an example to the entire staff of the armed forces he is a
00:00:54.500
highly respected leaders despite his age is now reaching 93
00:00:58.500
last year he was still fighting the country
00:01:05.000
Tun Dr Mahathir Mohamad, is a dedicated leader who
00:01:10.500
I know he will never give up to get
00:01:15.100
the best of this beloved national last God willing
00:00:08.500
拉希姆·杨·阿马特·贝尔霍马特·通 我代表军队公民
00:00:14.300
马来西亚从所有三个分支的佩尔马坦陆军海军和空军希望
00:00:21.000
借此机会祝贺93岁生日
00:00:27.800
迪卡森帕坦也我们采取的精神是与屯
00:00:34.600
在93岁仍然致力于梅尔塔巴坎
00:00:41.900
我们的国家将采取的精神作为一个斗争和
00:00:47.700
也是一个例子,武装部队的全体工作人员,他是一个
00:00:54.500
高度尊敬的领导人,尽管他的年龄现在达到93
00:00:58.500
去年,他仍然战斗的国家
00:01:05.000
通马哈蒂尔·穆罕默德博士,是一位敬业的领导人
00:01:10.500
我知道他永远不会放弃得到
00:01:15.100
最好的这个心爱的国家最后上帝愿意
00:00:08.500
Bismillahirrahmanirrahim Yang Amat Berhormat Tun Saya mewakili warga angkatan tentera
00:00:14.300
Malaysia dari ketiga-tiga cabang Permatang darat laut dan udara ingin
00:00:21.000
mengambil kesempatan ini untuk mengucapkan selamat hari lahir ke-93 kepada
00:00:27.800
dikesempatan ini juga kami mengambil semangat yang ada pada Tun
00:00:34.600
di dalam usia 93 masih lagi gigih berusaha untuk memertabatkan
00:00:41.900
negara kami akan mengambil semangat Itu sebagai satu perjuangan dan
00:00:47.700
juga contoh kepada Seluruh warga Angkatan Tentera beliau merupakan seorang
00:00:54.500
pemimpin yang disegani Walaupun pada usianya kini yang mencecah 93
00:00:58.500
tahun beliau masih berjuang buat negara
00:01:05.000
Tun Dr Mahathir Mohamad merupakan seorang pemimpin yang berdedikasi yang
00:01:10.500
saya kenali beliau tidak akan pernah berputus asa untuk mendapat
00:01:15.100
yang terbaik buat negara Malaysia tercinta ini Insyaallah
00:00:08.500
ரஹீம் யாங் அமின் பெர்ஹோர்மத் டூன் நான் ஆயுதப் படைகளின் பிரஜைகளை பிரதிநிதித்துவம் செய்கிறேன்.
00:00:14.300
மலேசியா பெர்மாங் ராணுவ கப்பற்படை மற்றும் விமானப் படையின் மூன்று கிளைகளில் இருந்து
00:00:21.000
இந்த வாய்ப்பைப் பயன்படுத்திக் கொண்டு 93-ஆவது பிறந்தநாளை வாழ்த்துவோம்
00:00:27.800
டிகேஎம்மபத்ன் கூட நாம் ஆவி எடுத்து நாம் Tun
00:00:34.600
93 வயதில் மெமரிததாகான் என்ற
00:00:41.900
நமது நாடு ஆன்மீகத்தில் ஒரு போராட்டமாக எடுத்து
00:00:47.700
மேலும் ஆயுதப்படைகளின் ஒட்டுமொத்த ஊழியர்களுக்கும் அவர் ஒரு உதாரணம்
00:00:54.500
தனது வயதை அடைந்தாலும், மிகவும் மதிக்கப்பட்ட தலைவர்கள் இப்போது 93
00:00:58.500
கடந்த ஆண்டு அவர் இன்னமும் நாட்டை எதிர்த்துப் போராடிக் கொண்டிருந்தார்
00:01:05.000
டாக்டர் மகாதிர் முகம்மத், ஒரு அர்ப்பணிப்புள்ள தலைவர்
00:01:10.500
நான் அவர் பெற மாட்டேன் என்று தெரியும்
00:01:15.100
சிறந்த இந்த அன்பான தேசிய கடந்த கடவுள் விருப்பம்